|
|
(7 kullanıcıdan 7 ara revizyon gösterilmiyor) |
1. satır: |
1. satır: |
− | {{Şablon:Tablo:icerik | + | {{Ekipman |
− | |isim =Safir Kolye | + | |Ekipmanisim = Kolye |
− | |karakter =[[Savaşçı]], [[Sura]], [[Ninja]], [[Saman]], [[Lycan]] | + | |Level = 100 |
− | |level = 100 | + | |Seviye = 100 |
− | |resim = [[Dosya:Saphirhalskette.png]] | + | |ZihinTaşı = Safir |
− | |fiyat = NPC Satmaz | + | |Sınıf = Savaşçı, Ninja, Sura, Şaman, Lycan |
− | |yuva = [[Image:22px-Diamant.png]] Elmas Taşı ile 3 yuva açıp,[[Image:Saphir.png|22px]] [[Safir]] ekleyerek ek bonuslar kazanabilirsiniz.
| + | |EldeEdiliş = |
− | |metin = - | + | * '''Canavarlar:''' - |
− | |canavar =-
| |
− | |sandik =-
| |
− | |diger =-
| |
| | | |
− | }} | + | * '''Metinler:''' - |
− | </table> | + | |
− | '''Maden Ekleme Tablosu''' | + | * '''Sandıklar:''' |
| + | *{{Icon|Yohara Hazine Sandığı}} [[Yohara Hazine Sandığı]] |
| + | |
| + | *{{Icon|Labirent Sandığı}} [[Labirent Sandığı]] |
| + | |
| + | *{{Icon|Karanlığın Sandığı}} [[Karanlığın Sandığı]] |
| + | |
| + | *{{Icon|Alan Sandığı 2}} [[Alan Sandığı 2]] |
| + | |
| + | * '''Görevler:''' - |
| + | |
| + | * '''Diğer:''' [[Jae-Seon Kim]] |
| + | *: '''Üretim:''' |
| + | *:: {{Icon2|Safir}} x3 <br> {{Icon2|Altın Kanca}} x10 <br> {{Icon2|Zincir Halkalar}} x10 <br> {{Icon2|Yang|100.000 Yang}} |
| + | :::: '''Üretim Şansı:''' %30 |
| + | |
| + | * '''Parça Çeşidi:''' {{Icon2|Kırmızı Parça}} |
| + | |Yang1 = 1.200 |
| + | |Yang2 = 2.500 |
| + | |Yang3 = 5.000 |
| + | |Yang4 = 10.000 |
| + | |Yang5 = 20.000 |
| + | |Yang6 = 30.000 |
| + | |Yang7 = 45.000 |
| + | |Yang8 = 90.000 |
| + | |Yang9 = 150.000 |
| + | |
| + | |Upgradeitem-1-5 = 2x {{Icon|Bilinmeyen İlaç+}} |
| + | |Upgradeitem-1-6 = 2x {{Icon|Şeytan Hatırası}} |
| + | |Upgradeitem-1-7 = 2x {{Icon|Şeytan Mücevheri}} |
| + | |Upgradeitem-1-8 = 2x {{Icon|Yeti Postu+}} |
| + | |Upgradeitem-1-9 = 2x {{Icon|Alev Yelesi}} |
| + | |
| + | |Upgradeitem-2-7 = 1x {{Icon|Beyaz İnci}} |
| + | |Upgradeitem-2-8 = 1x {{Icon|Mavi İnci}} |
| + | |Upgradeitem-2-9 = 1x {{Icon|Kankırmızı İnci}} |
| + | |
| + | |Bonus1 = Büyü Hızı |
| + | |Bonus1-Abk = |
| + | |Bonus1-0 = +6% |
| + | |Bonus1-1 = +8% |
| + | |Bonus1-2 = +10% |
| + | |Bonus1-3 = +12% |
| + | |Bonus1-4 = +14% |
| + | |Bonus1-5 = +16% |
| + | |Bonus1-6 = +18% |
| + | |Bonus1-7 = +21% |
| + | |Bonus1-8 = +24% |
| + | |Bonus1-9 = +28% |
| | | |
− | <table width="100%"><tr><td>
| + | |Bonus2 = Güç |
− | {{Şablon:UTablo1
| + | |Bonus2-Abk = |
− | |baslik = Safir Kolye +0 | + | |Bonus2-0 = +1 |
− | |baslikrenk =#ffc700 | + | |Bonus2-1 = +1 |
− | |seviye = 100 | + | |Bonus2-2 = +1 |
− | |yazi1 = Büyü Hızı %6 | + | |Bonus2-3 = +2 |
− | |yazi1renk =#89b88d | + | |Bonus2-4 = +2 |
− | |yazi2 = Güç +1<br>Şamanlara Karşı Güçlü %1 | + | |Bonus2-5 = +2 |
− | |yazi2renk = #89b88d | + | |Bonus2-6 = +3 |
− | |yazi3 = [Giyilebilir] | + | |Bonus2-7 = +3 |
− | |yazi3renk = white | + | |Bonus2-8 = +3 |
− | |yazi4 =Savaşçı Sura Ninja Şaman Lycan | + | |Bonus2-9 = +4 |
− | |yazi4renk = white | |
| | | |
− | |width=155 | + | |Bonus3 = Şaman K. Güç. |
− | |height= 282
| + | |Bonus3-Abk = |
− | |kodcalistir = <hr style="display:none;">{{Şablon:UTablo1kutu
| + | |Bonus3-0 = +1% |
− | |renk = #89b88d
| + | |Bonus3-1 = +1% |
− | |yazi =Büyü Hızı %1 <br>Güç +1
| + | |Bonus3-2 = +1% |
− | |resim = [[Image:İşlenmiş_Safir.png|32px]]
| + | |Bonus3-3 = +2% |
− | }}<hr style="display:none;">
| + | |Bonus3-4 = +2% |
− | {{Şablon:UTablo1kutu
| + | |Bonus3-5 = +3% |
− | |renk = #89b88d | + | |Bonus3-6 = +4% |
− | |yazi = Büyü Hızı %1 <br>Güç +1 | + | |Bonus3-7 = +5% |
− | |resim = [[Image:İşlenmiş_Safir.png|32px]] | + | |Bonus3-8 = +7% |
− | }}<hr style="display:none;">
| + | |Bonus3-9 = +10% |
− | {{Şablon:UTablo1kutu
| |
− | |renk = #89b88d
| |
− | |yazi = Büyü Hızı %1 <br>Güç +1
| |
− | |resim = [[Image:İşlenmiş_Safir.png|32px]] | |
− | }}
| |
− | }}
| |
− | <td>
| |
− | {{Şablon:UTablo1
| |
− | |baslik = Safir Kolye +1
| |
− | |baslikrenk =#ffc700 | |
− | |seviye = 100 | |
− | |yazi1 = Büyü Hızı %8 | |
− | |yazi1renk =#89b88d | |
− | |yazi2 = Güç +1<br>Şamanlara Karşı Güçlü %1 | |
− | |yazi2renk = #89b88d | |
− | |yazi3 = [Giyilebilir] | |
− | |yazi3renk = white
| |
− | |yazi4 =Savaşçı Sura Ninja Şaman Lycan
| |
− | |yazi4renk = white
| |
| | | |
− | |width=155 | + | |Verb1-1-0 = +1% |
− | |height= 282 | + | |Verb1-1-1 = +1% |
− | |kodcalistir =<hr style="display:none;">{{Şablon:UTablo1kutu | + | |Verb1-1-2 = +1% |
− | |renk = #89b88d | + | |Verb1-1-3 = +1% |
− | |yazi = Büyü Hızı %1 <br>Güç +1 | + | |Verb1-1-4 = +1% |
− | |resim = [[Image:İşlenmiş_Safir.png|32px]] | + | |Verb1-1-5 = +1% |
− | }}<hr style="display:none;">
| + | |Verb1-1-6 = +1% |
− | {{Şablon:UTablo1kutu
| + | |Verb1-1-7 = +2% |
− | |renk = #89b88d
| + | |Verb1-1-8 = +2% |
− | |yazi = Büyü Hızı %1 <br>Güç +1
| + | |Verb1-1-9 = +2% |
− | |resim = [[Image:İşlenmiş_Safir.png|32px]] | |
− | }}<hr style="display:none;">
| |
− | {{Şablon:UTablo1kutu
| |
− | |renk = #89b88d
| |
− | |yazi = Büyü Hızı %2 <br>Güç +1
| |
− | |resim = [[Image:İşlenmiş_Safir.png|32px]] | |
− | }}
| |
− | }}
| |
− | <td>
| |
− | {{Şablon:UTablo1
| |
− | |baslik = Safir Kolye +2 | |
− | |baslikrenk =#ffc700
| |
− | |seviye = 100
| |
− | |yazi1 = Büyü Hızı %10
| |
− | |yazi1renk =#89b88d | |
− | |yazi2 = Güç +1<br>Şamanlara Karşı Güçlü %1
| |
− | |yazi2renk = #89b88d
| |
− | |yazi3 = [Giyilebilir]
| |
− | |yazi3renk = white
| |
− | |yazi4 =Savaşçı Sura Ninja Şaman Lycan
| |
− | |yazi4renk = white
| |
| | | |
− | |width=155 | + | |Verb1-2-0 = +1% |
− | |height= 282 | + | |Verb1-2-1 = +1% |
− | |kodcalistir =<hr style="display:none;">{{Şablon:UTablo1kutu | + | |Verb1-2-2 = +1% |
− | |renk = #89b88d
| + | |Verb1-2-3 = +1% |
− | |yazi = Büyü Hızı %1 <br>Güç +1
| + | |Verb1-2-4 = +1% |
− | |resim = [[Image:İşlenmiş_Safir.png|32px]] | + | |Verb1-2-5 = +2% |
− | }}<hr style="display:none;">
| + | |Verb1-2-6 = +2% |
− | {{Şablon:UTablo1kutu
| + | |Verb1-2-7 = +2% |
− | |renk = #89b88d
| + | |Verb1-2-8 = +2% |
− | |yazi = Büyü Hızı %1 <br>Güç +1
| + | |Verb1-2-9 = +3% |
− | |resim = [[Image:İşlenmiş_Safir.png|32px]] | |
− | }}<hr style="display:none;">
| |
− | {{Şablon:UTablo1kutu
| |
− | |renk = #89b88d
| |
− | |yazi =Büyü Hızı %2 <br>Güç +1
| |
− | |resim = [[Image:İşlenmiş_Safir.png|32px]] | |
− | }}
| |
− | }}
| |
− | <td>
| |
− | {{Şablon:UTablo1
| |
− | |baslik = Safir Kolye +3 | |
− | |baslikrenk =#ffc700 | |
− | |seviye = 100
| |
− | |yazi1 = Büyü Hızı %12
| |
− | |yazi1renk =#89b88d | |
− | |yazi2 = Güç +2<br>Şamanlara Karşı Güçlü %2
| |
− | |yazi2renk = #89b88d | |
− | |yazi3 = [Giyilebilir]
| |
− | |yazi3renk = white
| |
− | |yazi4 =Savaşçı Sura Ninja Şaman Lycan
| |
− | |yazi4renk = white
| |
| | | |
− | |width=155 | + | |Verb1-3-0 = +1% |
− | |height= 282
| + | |Verb1-3-1 = +1% |
− | |kodcalistir =<hr style="display:none;">{{Şablon:UTablo1kutu
| + | |Verb1-3-2 = +2% |
− | |renk = #89b88d
| + | |Verb1-3-3 = +2% |
− | |yazi = Büyü Hızı %1 <br>Güç +1
| + | |Verb1-3-4 = +3% |
− | |resim = [[Image:İşlenmiş_Safir.png|32px]] | + | |Verb1-3-5 = +3% |
− | }}<hr style="display:none;">
| + | |Verb1-3-6 = +4% |
− | {{Şablon:UTablo1kutu
| + | |Verb1-3-7 = +4% |
− | |renk = #89b88d
| + | |Verb1-3-8 = +5% |
− | |yazi = Büyü Hızı %1 <br>Güç +1
| + | |Verb1-3-9 = +6% |
− | |resim = [[Image:İşlenmiş_Safir.png|32px]] | |
− | }}<hr style="display:none;">
| |
− | {{Şablon:UTablo1kutu
| |
− | |renk = #89b88d | |
− | |yazi = Büyü Hızı %2 <br>Güç +1 | |
− | |resim = [[Image:İşlenmiş_Safir.png|32px]] | |
− | }}
| |
− | }}
| |
− | <td>
| |
− | {{Şablon:UTablo1
| |
− | |baslik = Safir Kolye +4 | |
− | |baslikrenk =#ffc700 | |
− | |seviye = 100 | |
− | |yazi1 = Büyü Hızı %14
| |
− | |yazi1renk =#89b88d | |
− | |yazi2 = Güç +2<br>Şamanlara Karşı Güçlü %2
| |
− | |yazi2renk = #89b88d
| |
− | |yazi3 = [Giyilebilir]
| |
− | |yazi3renk = white
| |
− | |yazi4 =Savaşçı Sura Ninja Şaman Lycan
| |
− | |yazi4renk = white
| |
| | | |
− | |width=155 | + | |Verb2-1-0 = +1 |
− | |height= 282 | + | |Verb2-1-1 = +1 |
− | |kodcalistir =<hr style="display:none;">{{Şablon:UTablo1kutu | + | |Verb2-1-2 = +1 |
− | |renk = #89b88d | + | |Verb2-1-3 = +1 |
− | |yazi = Büyü Hızı %1 <br>Güç +1 | + | |Verb2-1-4 = +1 |
− | |resim = [[Image:İşlenmiş_Safir.png|32px]] | + | |Verb2-1-5 = +1 |
− | }}<hr style="display:none;">
| + | |Verb2-1-6 = +1 |
− | {{Şablon:UTablo1kutu
| + | |Verb2-1-7 = +1 |
− | |renk = #89b88d | + | |Verb2-1-8 = +1 |
− | |yazi = Büyü Hızı %1 <br>Güç +1
| + | |Verb2-1-9 = +1 |
− | |resim = [[Image:İşlenmiş_Safir.png|32px]] | |
− | }}<hr style="display:none;">
| |
− | {{Şablon:UTablo1kutu
| |
− | |renk = #89b88d
| |
− | |yazi = Büyü Hızı %3 <br>Güç +1
| |
− | |resim = [[Image:İşlenmiş_Safir.png|32px]] | |
− | }}
| |
− | }}
| |
− | <tr>
| |
− | <td>
| |
− | {{Şablon:UTablo1
| |
− | |baslik = Safir Kolye +5
| |
− | |baslikrenk =#ffc700 | |
− | |seviye = 100
| |
− | |yazi1 = Büyü Hızı %16
| |
− | |yazi1renk =#89b88d
| |
− | |yazi2 = Güç +2<br>Şamanlara Karşı Güçlü %3
| |
− | |yazi2renk = #89b88d
| |
− | |yazi3 = [Giyilebilir]
| |
− | |yazi3renk = white
| |
− | |yazi4 =Savaşçı Sura Ninja Şaman Lycan
| |
− | |yazi4renk = white
| |
| | | |
− | |width=155 | + | |Verb2-2-0 = +1 |
− | |height= 282 | + | |Verb2-2-1 = +1 |
− | |kodcalistir =<hr style="display:none;">{{Şablon:UTablo1kutu | + | |Verb2-2-2 = +1 |
− | |renk = #89b88d | + | |Verb2-2-3 = +1 |
− | |yazi = Büyü Hızı %2 <br>Güç +1 | + | |Verb2-2-4 = +1 |
− | |resim = [[Image:İşlenmiş_Safir.png|32px]] | + | |Verb2-2-5 = +1 |
− | }}<hr style="display:none;">
| + | |Verb2-2-6 = +1 |
− | {{Şablon:UTablo1kutu
| + | |Verb2-2-7 = +1 |
− | |renk = #89b88d | + | |Verb2-2-8 = +1 |
− | |yazi = Büyü Hızı %2 <br>Güç +1
| + | |Verb2-2-9 = +1 |
− | |resim = [[Image:İşlenmiş_Safir.png|32px]] | |
− | }}<hr style="display:none;">
| |
− | {{Şablon:UTablo1kutu
| |
− | |renk = #89b88d
| |
− | |yazi = Büyü Hızı %3 <br>Güç +1
| |
− | |resim = [[Image:İşlenmiş_Safir.png|32px]] | |
− | }}
| |
− | }}
| |
− | <td>
| |
− | {{Şablon:UTablo1
| |
− | |baslik = Safir Kolye +6
| |
− | |baslikrenk =#ffc700 | |
− | |seviye = 100
| |
− | |yazi1 = Büyü Hızı %18
| |
− | |yazi1renk =#89b88d
| |
− | |yazi2 = Güç +3<br>Şamanlara Karşı Güçlü %4
| |
− | |yazi2renk = #89b88d
| |
− | |yazi3 = [Giyilebilir]
| |
− | |yazi3renk = white
| |
− | |yazi4 =Savaşçı Sura Ninja Şaman Lycan
| |
− | |yazi4renk = white
| |
| | | |
− | |width=155 | + | |Verb2-3-0 = +1 |
− | |height= 282 | + | |Verb2-3-1 = +1 |
− | |kodcalistir =<hr style="display:none;">{{Şablon:UTablo1kutu
| + | |Verb2-3-2 = +1 |
− | |renk = #89b88d
| + | |Verb2-3-3 = +1 |
− | |yazi = Büyü Hızı %2<br>Güç +1
| + | |Verb2-3-4 = +1 |
− | |resim = [[Image:İşlenmiş_Safir.png|32px]] | + | |Verb2-3-5 = +1 |
− | }}<hr style="display:none;">
| + | |Verb2-3-6 = +1 |
− | {{Şablon:UTablo1kutu
| + | |Verb2-3-7 = +1 |
− | |renk = #89b88d
| + | |Verb2-3-8 = +1 |
− | |yazi = Büyü Hızı %2 <br>Güç +1
| + | |Verb2-3-9 = +1 |
− | |resim = [[Image:İşlenmiş_Safir.png|32px]] | |
− | }}<hr style="display:none;">
| |
− | {{Şablon:UTablo1kutu
| |
− | |renk = #89b88d
| |
− | |yazi = Büyü Hızı %4 <br>Güç +1
| |
− | |resim = [[Image:İşlenmiş_Safir.png|32px]] | |
− | }}
| |
− | }}
| |
− | <td>
| |
− | {{Şablon:UTablo1
| |
− | |baslik = Safir Kolye +7
| |
− | |baslikrenk =#ffc700
| |
− | |seviye = 100
| |
− | |yazi1 = Büyü Hızı %21
| |
− | |yazi1renk =#89b88d
| |
− | |yazi2 = Güç +3<br>Şamanlara Karşı Güçlü %5 | |
− | |yazi2renk = #89b88d
| |
− | |yazi3 = [Giyilebilir] | |
− | |yazi3renk = white | |
− | |yazi4 =Savaşçı Sura Ninja Şaman Lycan | |
− | |yazi4renk = white | |
| | | |
− | |width=155 | + | |Verb3-1-0 = +1% |
− | |height= 282 | + | |Verb3-1-1 = +1% |
− | |kodcalistir =<hr style="display:none;">{{Şablon:UTablo1kutu | + | |Verb3-1-2 = +1% |
− | |renk = #89b88d | + | |Verb3-1-3 = +1% |
− | |yazi = Büyü Hızı %2 <br>Güç +1 | + | |Verb3-1-4 = +1% |
− | |resim = [[Image:İşlenmiş_Safir.png|32px]] | + | |Verb3-1-5 = +1% |
− | }}<hr style="display:none;">
| + | |Verb3-1-6 = +1% |
− | {{Şablon:UTablo1kutu
| + | |Verb3-1-7 = +1% |
− | |renk = #89b88d | + | |Verb3-1-8 = +1% |
− | |yazi = Büyü Hızı %2 <br>Güç +1
| + | |Verb3-1-9 = +1% |
− | |resim = [[Image:İşlenmiş_Safir.png|32px]] | |
− | }}<hr style="display:none;">
| |
− | {{Şablon:UTablo1kutu
| |
− | |renk = #89b88d
| |
− | |yazi = Büyü Hızı %4 <br>Güç +1
| |
− | |resim = [[Image:İşlenmiş_Safir.png|32px]] | |
− | }}
| |
− | }}
| |
− | <td>
| |
− | {{Şablon:UTablo1
| |
− | |baslik = Safir Kolye +8
| |
− | |baslikrenk =#ffc700
| |
− | |seviye = 100
| |
− | |yazi1 = Büyü Hızı %24
| |
− | |yazi1renk =#89b88d | |
− | |yazi2 = Güç +3<br>Şamanlara Karşı Güçlü %7
| |
− | |yazi2renk = #89b88d
| |
− | |yazi3 = [Giyilebilir]
| |
− | |yazi3renk = white
| |
− | |yazi4 =Savaşçı Sura Ninja Şaman Lycan
| |
− | |yazi4renk = white
| |
| | | |
− | |width=155 | + | |Verb3-2-0 = +1% |
− | |height= 282 | + | |Verb3-2-1 = +1% |
− | |kodcalistir =<hr style="display:none;">{{Şablon:UTablo1kutu | + | |Verb3-2-2 = +1% |
− | |renk = #89b88d | + | |Verb3-2-3 = +1% |
− | |yazi = Büyü Hızı %2 <br>Güç +1 | + | |Verb3-2-4 = +1% |
− | |resim = [[Image:İşlenmiş_Safir.png|32px]] | + | |Verb3-2-5 = +1% |
− | }}<hr style="display:none;">
| + | |Verb3-2-6 = +1% |
− | {{Şablon:UTablo1kutu
| + | |Verb3-2-7 = +1% |
− | |renk = #89b88d | + | |Verb3-2-8 = +1% |
− | |yazi = Büyü Hızı %2 <br>Güç +1
| + | |Verb3-2-9 = +1% |
− | |resim = [[Image:İşlenmiş_Safir.png|32px]] | |
− | }}<hr style="display:none;">
| |
− | {{Şablon:UTablo1kutu
| |
− | |renk = #89b88d
| |
− | |yazi = Büyü Hızı %5 <br>Güç +1
| |
− | |resim = [[Image:İşlenmiş_Safir.png|32px]] | |
− | }}
| |
− | }}
| |
− | <td>
| |
− | {{Şablon:UTablo1
| |
− | |baslik = Safir Kolye +9
| |
− | |baslikrenk =#ffc700
| |
− | |seviye = 100
| |
− | |yazi1 = Büyü Hızı %28
| |
− | |yazi1renk =#89b88d | |
− | |yazi2 = Güç +4<br>Şamanlara Karşı Güçlü %10
| |
− | |yazi2renk = #89b88d
| |
− | |yazi3 = [Giyilebilir]
| |
− | |yazi3renk = white
| |
− | |yazi4 =Savaşçı Sura Ninja Şaman Lycan
| |
− | |yazi4renk = white
| |
| | | |
− | |width=155 | + | |Verb3-3-0 = +1% |
− | |height= 282 | + | |Verb3-3-1 = +1% |
− | |kodcalistir =<hr style="display:none;">{{Şablon:UTablo1kutu | + | |Verb3-3-2 = +1% |
− | |renk = #89b88d | + | |Verb3-3-3 = +1% |
− | |yazi = Büyü Hızı %3 <br>Güç +1 | + | |Verb3-3-4 = +1% |
− | |resim = [[Image:İşlenmiş_Safir.png|32px]] | + | |Verb3-3-5 = +1% |
− | }}<hr style="display:none;">
| + | |Verb3-3-6 = +1% |
− | {{Şablon:UTablo1kutu
| + | |Verb3-3-7 = +1% |
− | |renk = #89b88d | + | |Verb3-3-8 = +1% |
− | |yazi = Büyü Hızı %3 <br>Güç +1 | + | |Verb3-3-9 = +2% |
− | |resim = [[Image:İşlenmiş_Safir.png|32px]] | |
− | }}<hr style="display:none;">
| |
− | {{Şablon:UTablo1kutu
| |
− | |renk = #89b88d
| |
− | |yazi = Büyü Hızı %6 <br>Güç +1
| |
− | |resim = [[Image:İşlenmiş_Safir.png|32px]] | |
− | }}
| |
| }} | | }} |
− | [[cz:Zlatý náramek]] | + | {{Kolye Bonusları}} |
− | [[de:Goldarmband]] | + | [[ae:قلادة الياقوت الأزرق]] |
− | [[en:Gold Bracelet]] | + | [[cz:Safírový náhrdelník]] |
− | [[es:Brazalete de Oro]] | + | [[en:Sapphire Necklace]] |
− | [[fr:Bracelet d'or]] | + | [[es:Collar de Zafiro]] |
− | [[gr:Χρυσό Βραχιόλι]] | + | [[fr:Collier saphir]] |
− | [[hu:Arany karkötő]] | + | [[gr:Ζαφειρένιο κολιέ]] |
− | [[it:Bracciale d'Oro]] | + | [[hu:Zafír nyaklánc]] |
− | [[pl:Złota Bransoleta]] | + | [[it:Collana con Zaffiri]] |
| + | [[nl:Saffieren Ketting]] |
| + | [[pl:Szafirowy Naszyjnik]] |
| + | [[pt:Colar de Lazuli]] |
| + | [[ro:Colier Safir]] |
| + | [[de:Saphirhalskette]] |